Антонов В.Ф., Герман Лопатин

ГЛАВА IV НА ПОДВИГ! Сборы в путь От английских 'островов к континенту Европы плыл пассажирский пароход. Среди пассажиров третьего класса находился скромно одетый молодой человек. Он торопился в Женеву. Это был Герман Лопатин.«Уез­ жая из Лондона,—писал он через три года после это­ го,—...я не сказал о своей затее даже Марксу, несмот­ ря на всю мою близость с ним и на всю мою любовь и уважение к этому человеку, так как я был уверен, что он сочтет ее сумасшествием и будет отговаривать меня от нее, а я не люблю отступать от раз задуман­ ного мною дела». В Женеве у Лопатина были дела к издателю Элпи- дину. С его помощью он приобрел необходимые доку­ менты и поехал в Россию под видом турецкого поддан­ ного Сакича. В своем деревянном сундучке Лопатин вез экземпляр оригинала и листы рукописи перевода «Капитала». С приездом Лопатина в Россию сразу началась деятельная подготовка его экспедиции, в чем приняла участие группа его ближайших друзей. Задача оказа­ лась нелегкой. Срок каторги Чернышевского окончил­ ся истекшим летом, но «икто не знал, куда дело его царское правительство. В первую очередь перед Ло­ патиным стояла задача выяснить, где находится Чер­ нышевский, а потом, в зависимости от обстоятельств, самостоятельно определить план дальнейших действий.