Антонов В.Ф., Герман Лопатин
на были исключительно благоприятными. Во Франции зрела тогда революционная ситуация. В авангарде ре волюционных сил страны шел столичный пролетариат, руководимый своими секциями Интернационала. Лопа тин посещает собрания рабочих, участвует в деятельно сти принявшей его секции Интернационала, устанав ливает знакомство с руководителями французского пролетариата. В то же время он приступает к самой значительной из своих работ—переводу «Капитала» К. Маркса на русский язык. Лопатин при этом не питал иллюзий на счет готов ности русской революционной молодежи сразу и целиком воспринять учение Маркса, однако он понимал, что марк сизм не может в какой-либо мере не оказать влияния на ход развития .революционной мысли в России. Сознание этого делало в глазах Лопатина его работу крайне необ ходимой. Работа увлекла его, но перед ним вскоре встали затруднения, которые он мог разрешить только при по стоянном общении с автором «Капитала». К. Маркс жил тогда в Англии, и Лопатин едет к нему. Поль Лафарг, зять Маркса, пишет ему рекомендацию и напутствует, как надо готовиться к встрече с великим учителем пролета риата. Перед самым отъездом в Англию Лопатин решил съездить в Женеву, чтобы лично познакомиться там с русской революционной эмиграцией. В начале мая 1870 года он выехал в Швейцарию. В лагере эмигрантов В ту пору Женева была городам, куда собирались по литические эмигранты всего мира. Там можно было встретить представителя любого европейского государ ства, последователя любого из притесняемых или гони мых на его родине политических течений. Крайне неоднородна была и русская эмиграция. В январе 1870 года перестало биться беспокойное и-боль шое сердце А. И. Герцена. Его Друг И. П. Огарев продол жал служить их юношеской клятве, но знаменитый «Ко локол» теперь уже едва был слышен. Волны революционной эмиграции принесли с собой в 60-х годах XIX в. за границу много революционеров раз ных поколений, начиная с деятелей нераскрытой цариз-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz